See dogma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɡ.ma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín dogma ('precepto') y este del griego antiguo δόγμα (dógma), \"creencia\" o \"precepto\"",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dogma",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dog-ma",
"idioms": [
{
"word": "dogma de fe"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Creencia o principio cuya validez se da por sentada sin ulterior discusión en un determinado contexto"
],
"id": "es-dogma-es-noun-DbX20dYT",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Precepto, en especial de carácter moral, consagrado por la autoridad competente en una organización de carácter religioso"
],
"id": "es-dogma-es-noun-dxz748Eh",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Creencia esencial o fundamental de una religión"
],
"id": "es-dogma-es-noun-dPtKcukR",
"sense_index": "3",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdoɰ.ma]"
},
{
"rhymes": "oɡ.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Creencia esencial o fundamental de una religión",
"sense_index": "3",
"word": "credo"
},
{
"sense": "Creencia esencial o fundamental de una religión",
"sense_index": "3",
"word": "religión"
},
{
"sense": "Creencia esencial o fundamental de una religión",
"sense_index": "3",
"word": "fe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1–2",
"word": "Dogma"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–2",
"word": "dogme"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–2",
"word": "dogma"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "догма"
}
],
"word": "dogma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín dogma ('precepto') y este del griego antiguo δόγμα (dógma) (\"creencia o precepto\"), de δοκέω (dokéō) (\"Me veo bien, pienso\").",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Un principio autoritario, creencia o afirmación de opinión, especialmente uno considerado absolutamente verdadero e indisputable, independientemente de la evidencia o sin evidencia para soportarlo."
],
"id": "es-dogma-en-noun-UDNDW4eA",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
34
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "In the Catholic Church, new dogmas can only be declared by the pope after the extremely rare procedure ex cathedra to make them part of the official faith."
},
"expansion": ":*Ejemplo: In the Catholic Church, new dogmas can only be declared by the pope after the extremely rare procedure ex cathedra to make them part of the official faith.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "In the Catholic Church, new dogmas can only be declared by the pope after the extremely rare procedure ex cathedra to make them part of the official faith."
}
],
"glosses": [
"Una doctrina (o conjunto de doctrinas) relacionada a asuntos tales como moralidad y fe, expuestos autoritariamente por una organización o líder religioso."
],
"id": "es-dogma-en-noun-QfyCXtmw",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɒɡ.mə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔɡ.mə/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-us-dogma.ogg",
"ipa": "/ˈdɑɡ.mə/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-dogma.ogg/En-us-dogma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dogma.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-dogma.ogg",
"ipa": "/ˈdɔɡ.mə/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-au-dogma.ogg/En-au-dogma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-dogma.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "dogma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Palabras provenientes del griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:oɡ.ma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo δόγμα (dógma, 'opinión') o, posteriormente, \"precepto\"",
"forms": [
{
"form": "3.ª declinación (n consonante)"
},
{
"form": "dogma",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmata",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogma",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmata",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogma",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmata",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogmatis",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmatum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogmatī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmatibus",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogmate",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmatibus",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo neutro",
"senses": [
{
"glosses": [
"Precepto, decreto, principio"
],
"id": "es-dogma-la-noun-7cwNFxaH",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dogma"
],
"id": "es-dogma-la-noun-2wVv8HU0",
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈd̪ɔɡmä]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔɡmä]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "oɡ.ma"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dogma"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:oɡ.ma",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Ruso"
],
"etymology_text": "Del latín dogma ('precepto') y este del griego antiguo δόγμα (dógma), \"creencia\" o \"precepto\"",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dogma",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dog-ma",
"idioms": [
{
"word": "dogma de fe"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Creencia o principio cuya validez se da por sentada sin ulterior discusión en un determinado contexto"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Precepto, en especial de carácter moral, consagrado por la autoridad competente en una organización de carácter religioso"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Creencia esencial o fundamental de una religión"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdoɰ.ma]"
},
{
"rhymes": "oɡ.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Creencia esencial o fundamental de una religión",
"sense_index": "3",
"word": "credo"
},
{
"sense": "Creencia esencial o fundamental de una religión",
"sense_index": "3",
"word": "religión"
},
{
"sense": "Creencia esencial o fundamental de una religión",
"sense_index": "3",
"word": "fe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1–2",
"word": "Dogma"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–2",
"word": "dogme"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–2",
"word": "dogma"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "догма"
}
],
"word": "dogma"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras bisílabas",
"EN:Palabras provenientes del latín",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del latín dogma ('precepto') y este del griego antiguo δόγμα (dógma) (\"creencia o precepto\"), de δοκέω (dokéō) (\"Me veo bien, pienso\").",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Un principio autoritario, creencia o afirmación de opinión, especialmente uno considerado absolutamente verdadero e indisputable, independientemente de la evidencia o sin evidencia para soportarlo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
34
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "In the Catholic Church, new dogmas can only be declared by the pope after the extremely rare procedure ex cathedra to make them part of the official faith."
},
"expansion": ":*Ejemplo: In the Catholic Church, new dogmas can only be declared by the pope after the extremely rare procedure ex cathedra to make them part of the official faith.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "In the Catholic Church, new dogmas can only be declared by the pope after the extremely rare procedure ex cathedra to make them part of the official faith."
}
],
"glosses": [
"Una doctrina (o conjunto de doctrinas) relacionada a asuntos tales como moralidad y fe, expuestos autoritariamente por una organización o líder religioso."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɒɡ.mə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔɡ.mə/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-us-dogma.ogg",
"ipa": "/ˈdɑɡ.mə/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-dogma.ogg/En-us-dogma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dogma.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-dogma.ogg",
"ipa": "/ˈdɔɡ.mə/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-au-dogma.ogg/En-au-dogma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-dogma.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "dogma"
}
{
"categories": [
"LA:Palabras provenientes del griego antiguo",
"LA:Rimas:oɡ.ma",
"LA:Sustantivos",
"LA:Sustantivos neutros",
"Latín"
],
"etymology_text": "Del griego antiguo δόγμα (dógma, 'opinión') o, posteriormente, \"precepto\"",
"forms": [
{
"form": "3.ª declinación (n consonante)"
},
{
"form": "dogma",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmata",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogma",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmata",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogma",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmata",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogmatis",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmatum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogmatī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmatibus",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dogmate",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dogmatibus",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo neutro",
"senses": [
{
"glosses": [
"Precepto, decreto, principio"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"LA:Religión"
],
"glosses": [
"Dogma"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈd̪ɔɡmä]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔɡmä]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "oɡ.ma"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dogma"
}
Download raw JSONL data for dogma meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.